B型の彼氏

韓国語を楽しもう☆~優しく覚える韓国語 

B型の彼氏でお勉強

   韓国語を楽しもう☆~優しく覚える韓国語>B型の彼氏
映画で学ぶ韓国語 B型の彼氏
menu
*トップページ

*ドラマで学ぶ韓国語

ドラマによく出る韓国語
ドラマによく出る韓国語②

コーヒープリンス1号店

  (1・2・3) 
  (4・5・6)
  (7・8・9)
  (10・11・12)
  (13・14・15)
  (16・17)

BAD LOVE ~愛に溺れて~

  (1・2・3・4) 
  (5・6・7・8)
  (9・10・11・12)
  (13・14・15・16)
  (17・18・19・20)


*映画で学ぶ韓国語

 猟奇的な彼女

 僕の彼女を紹介します

 ダンサーの純情

 シークレットサンシャイン

 B型の彼氏

 アンティーク①

 アジョシ

 


*旅行ですぐに使える韓国語

 基本の挨拶

 お買い物で使える韓国語

 レストランで使える韓国語

 ホテルで使える韓国語

 乗り物での韓国語

 トラブル時の韓国語

     
*韓国旅行記

 弾丸ツアー旅行日程

 韓国でお買い物

 韓国免税店でお買い物

 韓国でエステ

 韓国で食事

 韓国コスメ大好き





B型の彼氏

ここでは韓国映画、 B型の彼氏のフレーズを抜粋しています。
  映画を楽しみながら韓国語を勉強しましょう。


作品情報

 監督・脚本: チェ・ソグォン
 出演者:イ・ドンゴン=ヨンビン、ハン・ジヘ=ハミ
 2005年作品

ストーリー
 
超自己中のB型の彼氏と、運命の出会いと信じてつきあうA型の女の子の
ラブコメディー。
見ていてイライラするくらい自分中心だけど、
この人、天然すぎて憎めないところもあるんですね…。
気楽に楽しめる映画です。




 映画でお勉強! 映画のフレーズをピックアップ!!


寿司屋での会話】


ハミ:あなたは運命を信じますか?

  혹시 은명을 믿으세요?

  ホクシ ウンミョンウル ミドゥセヨ?

 ヨンビン:もしかして新興宗教の勧誘?

 너 도를 믿으세요?

 ノ トルr ミドゥセヨ?

 ハミ:いいえそうじゃなくて縁とかそういうのを信じるのかなって


 아니 그런게 아니라사람의 인연뭐 그런 걸 믿으시냐고요.
 アニ、クロンゲ アニラ… サラメ イニョン… ムォ クロンゴr ミドゥシニャゴヨ. 

 ヨンビン:俺自分以外信じない

 나 안 믿어. 난 나 말고 아무 것도 안 믿어.
 ナ アンミド. ナン ナ マrゴ アム ゴット アンミド.




【映画館での会話】



ハミ:私にも1袋ちょうだい

 
그럼 나도 하나만 좀 줘
 
クロm ナド ハナマン チョm ジョ

ヨンビン:俺のしかない!

 내 꺼밖에 없는데!
 ネッコパッケ オpソ!



ヨンビンが作った動画の中で


バス停ではじめてあったよね

 우리 버스 정류장에서 처음 만났지.
 ウリ ポス チョンリュジャンエソ チョウm マンナッチ.

あの時君が持ち帰ったのは僕の心だったみたいだ。

 그 때 니가 가지고 간 건 핸더폰이 아니라 내 마음이 였나 보다.
 クッテ ニガ カジゴ カン ゴン ヘンドポニ アニラ ネ マウミ ヨンナ ボダ.

運命を信じるかって僕に聞いたろ?

 넌 은명을 맏냐고 물었었지.
 ノン ウンミョンウr ミンニャゴ ムロッソッチ.

僕も君との運命を信じようと思う。

 나도 이제 너랑 나의 은명을 맏어.
 ナド イジェ ノラン ナエ ウンミョンウr ミド.

ハミ、愛してる

 하미야 사랑한다
 ハミヤ サランハンダ.

   


※ 当サイトで使用している情報は個人で楽しむものであり、全ての著作権は著作権元に帰属します。
権利を侵害するものではありません。

   


Copyright (C)  韓国語を楽しもう☆~優しく覚える韓国語 All Rights Reserved